Partager

Ce flyer a été co-créé par les acteurs du réseau Volonterre d’asile : travailleurs de centres d’accueil, de Cris, d’Ilis ainsi que travailleurs et volontaires d’organisations de volontaires. Ce flyer est un outil à destination des personnes ressources qui souhaitent aborder le volontariat avec les nouveaux arrivants intéressés.

Cet outil n’est donc pas destiné à être distribué sans accompagnement ou dialogue autour de son contenu. Il est un outil parmi d’autres pour parler volontariat à la belge. Le volontariat est en effet un concept à la fois international et très culturel dans son application et son organisation. En Belgique, il fait l’objet d’un cadre légal souvent mal connu. Vous trouverez d'autres pistes et outils pour aborder le volontariat avec les nouveaux arrivants ici.

Le flyer existe actuellement en 8 langues : français, anglais, espagnol, arabe, dari, russe, albanais et turc. Si vous désirez en obtenir, envoyez-nous un mail.

Conditions d'utilisation

Vous pouvez imprimer le dépliant autant de fois que vous le désirez. Vous ne pouvez par contre en aucun cas le modifier : la mise en page et les illustrations de ce dépliant sont protégés.

Le bénévolat en Belgique

Volunteering in Belgium

El voluntariado en Belgica

En espagnol

العمل التطوعي في بلجيكا

En arabe classique

کار داوطلبانه(رضاکارى) در بلژيک

En dari/farsi

Волонтерство в Бельгий

En russe

Vullnetar në Belgjikë

En albanais

Belçika'da gönüllü çalişmak

En turc

Bientôt ...